Китти Карла-Маркса
Северная лень, изнеженная грусть В моих объятиях.
На каникулах решила перевести немецкий фик, англичан и без меня хватает, теперь выношу на суд читателей. Вообще опыт в переводах у меня небольшой(но надо же когда-то начинать?:D ), поэтому текст местами сыроват, так что рада буду комментариям, критике и помощи.
Автор:Nici
Переводчик: Китти Карла-Маркса
Название:Edward´s größter Wunsch Самое большое желание Эдварда
Оригинал: deppheads.com/index.php?page=Thread&threadID=70...
Дисклеймер: автор от всего отписывается, я тоже мой только перевод, ошибки и опечатки.
Рейтинг: PG
Предупреждение: смерть персонажа
Пейринг: Эдвард/Ким, Ким/ОМП
Жанр:гет, романтика, ангст, Deathfic
Размер: Мини
Статус:закончен
Публикация на других ресурсах: с этой шапкой и ссылкой на меня любимую
читать дальше

@темы: Фанфикшн, Перевод