00:44 

За сказкой

Белая Ворона
Была бы большая река
Название: За сказкой.
Автор: Белая Ворона
Бета: нет
Фандом: Эдвард Руки-ножницы
Рейтинг: PG-13
Размер: мини. Пока или вообще - разберусь по ходу написания.
Персонажи: Эдвард, Августа.
Жанр: с этим пунктом всегда были проблемы =.=
Дисклеймер: Всё - Бертона. Ни на что не претендую. Хотя Августа, обобщенное умное дитя, все-таки большей частью моя...
Статус фанфика: В процессе
Примечание автора: первое: если буду завираться по канону - поправляйте. Ибо пишу на вдохновении и не всегда потом вспоминаю, как оно все по-настоящему было... Второе: автор посмотрел внучке Ким в глаза, послушал её вопросы после рассказа и понял: это дитя на месте сидеть не станет. Ибо чревато умным детям рассказывать такие сказки. Потому автор взял и назвал дитя Августой. А потом пошел следить, что же будет дальше.
Размещение на других сетевых ресурсах: предварительно известить автора. Она не верит, что кому-то захочется, но привыкла не пропускать этот пункт.

читать дальше

@темы: Фанфикшн

Комментарии
2010-10-06 в 01:03 

Апрельская рыбка [DELETED user]
Мне очень понравилось. Жду продолжения.

2010-10-06 в 03:52 

Рената Бедро
Уста(ре)вший механизм
А я уволоку к себе в днев)) Можно? Я собираю такое))

2010-10-06 в 03:56 

Не уходите...
Очень здоровски!))

URL
2010-10-06 в 04:10 

+Lupa+
Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Написано интересно и интригующе. Но обоснуй во мне не дремлет.))) Я, конечно, понимаю, что Эдвард - стахановец и за смену выдает не менее 10 тонн отборного снега, но он все-таки не Дед Мороз и вряд ли способен устроить такую снежную зиму во Флориде.)) Зупп даю, там все к утру таяло к вящей радости дворников.

2010-10-06 в 04:44 

Рената Бедро
Уста(ре)вший механизм
Габриель, ты неисправимая реалиСЬка)))))) Если на Чердаке, чёрт знает, откуда мог появляться лёд *не сам же Эдька его штамповал*, то и метель нам устроить не составляет никакойского труда)) И шоб не таяло!))))

2010-10-06 в 04:49 

Рената Бедро
Уста(ре)вший механизм
Августа поставила себе именно такой вопрос и теперь, лежа на ковре, задумчиво грызла карандаш и в задумчивости разглядывала пустой листок. А вот тут получилось чуть коряво...Какую-то из двух "задумчивостей" стоило бы убрать... И ещё что-то было... Момент...А, вот...

"Шарф, варежки, шапка" - появилась на листке надпись. Лучше звучало бы "ПоявилОсь на листке".

Но это чистая стилистика, типа бечения.)) А в целом и правда всё интересно заверчено))
А ещё радует урожайность этого года. Сразу ДВА отличных начинания по Эдварду.)) Такого ещё не бывало: всё какая-то мутотень стадами попадалась. А тут сразу два и каждый интересен))

2010-10-06 в 05:56 

Ждём-ждём дитя в гости в замок! Очень интересно!
Выстриженные кусты из вечно-зелёного можжевельника, потому снега не боятся, т.е. мороза.
Или снег внутри замка особенный. От него не холодно, а тепло.
Спасибо за сказку! И за ребёнка). Это гость желанный). И будет ему приключение! Внешность ребёнка опишите? На Ким похожа? Или нет?

URL
2010-10-06 в 15:13 

Белая Ворона
Была бы большая река
boin De
Знали бы вы, как давно я не слышала этой фразы =)
Года два точно.
Рената Бедро
Конечно. Автор щедр, к тому же это пиар.
*мечтательно* может даже найдется хоть один критик...
Про ошибки - первое - ляп, второе... По-моему, слушается нормально... Авторское восприятие, да?
+Gabriel+
Ну... Сказка же =) Самое глупое оправдание неумелых графоманов, но если я возьмусь переправлять на флоридскую действительность - получиться ещё хуже и кривее...
Спасибо всем за похвалу и замечания)
Я автор плодовитый, к тому же сейчас слегка двинутый на фэндом...
Потому вопрос - продолжение в этот пост или отдельно?

2010-10-06 в 16:28 

Белая Ворона , давай отдельно, как Габриэль. Эпизодами приятнее, ощущение, что сразу всего хорошего много) и не завершится, а не один единый пост).

URL
2010-10-06 в 16:43 

Белая Ворона , зиму, конечно, нашу - потрясающую. снежную, не холодную, минус один и хватит. И чтоб ничего не таяло там, наверху. Про Флориду забудем, не нужна она). Внизу, в городе, пусть тает-не тает, всё равно).

URL
2010-10-06 в 22:37 

Рената Бедро
Уста(ре)вший механизм
Гость , Оля, зачем так таинственно, у тебя же здесь рега?

Про ошибки - первое - ляп, второе... По-моему, слушается нормально... Авторское восприятие, да? Скорее всего, поскольку лаконичность языка всё-таки имеет смысл.. Ведь ясно, что на листике может появиться только надпись, а не...скажем...Вышивка...)

В этом ли, в другом лди посте - как автору удобнее, я по-люблму уволоку к себе)))

2010-10-07 в 00:20 

Белая Ворона
Была бы большая река
Новыми постами три строчки - как-то претенциозно =)
А я именно так и собираюсь - каждый день, по три строчки почти ни о чем.
Ибо такова у нас специфика - нам простые диалоги в окружении интереснее беготни, ангста и "лихо закрученных сюжетов"... Ибо релаксация.

...В замке было совсем ненамного теплее, чем снаружи. Августа проскользнула в высокие двери и замерла, настороженно оглядываясь. Всё здесь заросло пылью и паутиной - "Конечно, ведь его никто не учил убирать - думала девочка, разглядывая какие-то механизмы, огромную старинную люстру и некогда узорчатый пол. Лестницы, и какие-то двери.. Самыми интересными здесь казались механизмы, даже захотелось подобраться к ним и исследовать, но Августа напомнила себе что, "тот, кто позволяет себе отвлекаться от дела - никогда не сможет его закончить" - так говорила бабушка - и, удобнее перехватив рюкзачок, продолжила осмотр. Это, наверное, когда-то была вешалка. А эти странные, серые чудища - всего лишь обычные зачехленные кресла...
Серость, одиночество и пустота казались в замке полноправными хозяевами. Живое, мыслящее существо, трудно было представить жившим здесь долгие годы. Жившим - и не сошедшим с ума. Замок готовился умирать - много лет он думал только о смерти и эта тяжелая мысль давила на плечи, гнула к полу. Августа поежилась - она чувствовала, непостижимым детским чутьем, настроение замка и если взрослому здесь просто было бы неуютно - то ей стало тоскливо и немного страшно.
"А как здесь жить?.. - мелькнуло в голове.
День за днем, ночь за ночью, впитывать дряхлость и уныние каменных стен...
А на полу видны были следы. Не четкие, оставленные достаточно давно, но все же следы. И Августа, как заправский детектив, пошла вслед за следами - к лестнице, наверх, как и ожидалось. Пошла, моля всех богов, чтобы дали ей храбрости, и ступая тихо - так, как только получалось. Под этими сводами любой звук, громче шороха или едва слышного шепота, звучал бы раскатом грома.

Чердак встретил девочку ветром, занырнувшим внутрь, сквозь прореху в крыше. Ветер был не очень холодный, но свежий и пахнущий снегом. Здесь пыли было гораздо меньше - чердак явно давным-давно обжили ветра всех мастей - слишком много было в крыше дыр, чтобы они не смогли залететь внутрь. Августа опасливо вошла - ей было страшновато и хотелось спрятаться за рюкзак, но зато стало понятно, как можно жить в замке - чердак и сад словно не принадлежали всему остальному, а были уже продолжением окружающих гор. В них пахло так, как пахло в горах - снегом, дымом каминных труб городка и небом. Если бы Августу попросили описать эти запахи - она бы не смогла.
Первым, что бросалось в глаза, была ледяная скульптура - тонконогий мальчишка, прижимающий к груди большой мячик. Скульптура была одна, остальные, видимо, растаяли и потому казалась особенно огромной и красивой. Сквозь неё светили солнечные лучи, мальчик переливался вместе с мячиком, искрился и слепил глаза. Завороженная, Августа не сразу поняла, что самое интересое - это все-таки не скульптура.
Самым интересным была кровать в углу. Вернее, не сама кровать, а тот, кто сидел на ней.
Августа расплылась в улыбке. Бабушка не придумывала.
Существо, сидевшее на кровати, держало на коленях книгу - большую потрепанную книгу с загнутыми углами. Лица его почти не было видно за волосами. И, разумеется, больше всего заинтересовали Августу его руки - они бестели стальным блеском.
Бабушка правда не придумывала.
А Эдвард читал и видно было, что он продирается через целую систему неизвестных ему терминов и понятий. Вся поза выражала напряжение, внимание и отчего-то - неуверенность. Наверное, в том, что получится понять, о чем же пишется в толстенном фолианте...
Вот Эдвард поднял руку - на лезвии заиграл блик от сонечного луча - и аккуратно попытался перевернуть страницу. Получалось у него не так легко, как получилось бы у человека с нормальными руками, он очень боялся порвать хрупкий лист, а тот, как назло, склеился с соседним и никак не хотел отлипляться...
И Августу будто толкнули - она потом думала, что это были мудрые боги, решившие все же вывести её из оцепенения. Она нарочно громко шагнула ближе и спросила:
-Может, давай я помогу?..
Она ждала чего угодно. Того, что Эдвард от неожиданности взмахнет рукой - и страница порвется. Что он вскинется, удивленный и напуганный... Но он просто поднял голову и сказал тихо:
-Пожалуйста.
Так, словно она была тут частым гостем и вообще пришла в десятый и двадцатый раз.
И замер. И сидел, совершенно не шевелясь, пока Августа подходила, пока, сердито цокая языком, разделяла намертво сцепившиеся листы и только следил глазами за всеми её дейстиями.
"Что бы, не дай бог, не задела лезвия - подумала девочка с иронией и одновременно легкой жалостью.
-Вообще я пришла поблагодарить за снег - сказала она, отодвигаясь. До этой минуты ей ничего подобного в голову не приходило, а тут вдруг как стукнуло - что это, по крайней мере, справедливо. Ведь благодарят же богов за исполнение желаний, а людей за оказанную. услугу? Эдвард закрыл книгу и неловко отпихнул её с колен на покрывало, но вслух не сказал ничего. Лицо его больше всего напоминало скорбную маску. Впрочем, помня бабушкин рассказ, Августа была готова к тому, что говорить придется большей частью ей. А заодно и к тому, что эмоции собеседника придется угадывать - Ты же знаешь, что наш снег - это стружка с ледяных скульптур, да?..
Вот так они, собственно, и встретились.

2010-10-07 в 00:30 

Апрельская рыбка [DELETED user]
Мммм.... а не слишком ли часто упоминается про богов? Немного навязчиво получается...
*поспешно заткнула рот и ждет продолжения*

2010-10-07 в 00:37 

Белая Ворона
Была бы большая река
boin De
*подсчитав*
Четыре раза?..
Хм... Возможно и так.
Вы мне лучше про Эдварда скажите)
Ибо самый большой страх - накосячить ему где-нибудь с характером.

2010-10-07 в 00:37 

Jack-Dow
Высокие гетры и клетчатый килт,значок ГТО на рубашке блестит
:hlop:


Признаться,у меня есть некоторое предубеждение против добросладких сказок,в которые так и норовят сползти многие фики про Эдварда-ну,те,которые не сползают в соплекровь.Но этот...о,он не из таких.Хотя где-то чересчур тяжеловесные конструкции мелькают,перегруженные,да только как-то об этом и не думаешь...
Как же там всё есть?будет?...

2010-10-07 в 00:45 

Рената Бедро
Уста(ре)вший механизм
Мне продолжение понравилось) И Эдвард - в характере, очень похож)) Спасибо))

2010-10-07 в 00:45 

Апрельская рыбка [DELETED user]
это были мудрые боги, решившие все же вывести её из оцепенения. Она нарочно громко шагнула ближе и спросила:
-Может, давай я помогу?..
Она ждала чего угодно. Того, что Эдвард от неожиданности взмахнет рукой - и страница порвется. Что он вскинется, удивленный и напуганный... Но он просто поднял голову и сказал тихо:
-Пожалуйста.
Так, словно она была тут частым гостем и вообще пришла в десятый и двадцатый раз.
И замер. И сидел, совершенно не шевелясь, пока Августа подходила, пока, сердито цокая языком, разделяла намертво сцепившиеся листы и только следил глазами за всеми её дейстиями.
"Что бы, не дай бог, не задела лезвия - подумала девочка с иронией и одновременно легкой жалостью.
-Вообще я пришла поблагодарить за снег - сказала она, отодвигаясь. До этой минуты ей ничего подобного в голову не приходило, а тут вдруг как стукнуло - что это, по крайней мере, справедливо. Ведь благодарят же богов за исполнение желаний,


Три раза на таком маленьком участке текста - это немного черечур, имхо.

А про Эдварда - честно говоря, разбирает жгучее любопытство - каким вы его видите?

2010-10-07 в 00:54 

Белая Ворона
Была бы большая река
boin De
*сокрушенно* Вот что делает религиозная пропаганда с авторами. Они начинают всюду встюхивать богов и нервировать читателей.

2010-10-07 в 01:00 

Рената Бедро
Уста(ре)вший механизм
Ну можно написать, что "благодарят же Санту за подарки" - к примеру...)

2010-10-07 в 06:03 

URL
2010-10-07 в 06:12 

Белая Ворона , классно, что ты не сделала его перепуганным. Похоже, он «поумнел». Техника безопасности на высшем уровне. А если серьёзно…, то пережитая трагедия сделала его осторожным и чрезвычайно зажатым. Очень осторожным и спокойным. Наивная детская восторженность ушла. Есть знание себя и грустное, неправильное понимание, что рядом с людьми вести себя нужно как статуя – самый безопасный вариант. Счастье, что пришёл ребёнок. Взрослые агрессивны. Они даже на иное мировоззрение в человеке спокойно смотреть не могут – стремятся другого переделать под себя. А, может, он чувствовал, что придёт к нему детская чистая душа). Мне кажется у него интуиция на высшем уровне). Или он заметил сквозь прикрывавшую волосы прядь, что топает к нему ребёнок)? Заметил, и решил во что бы то ни стало ничем не испугать его?
Про богов нормально, пиши, как и ощущала характер ребёнка, иначе потеряешь его индивидуальность, если будешь во всём читателю угождать. Не частое упоминание вполне приемлемо, нормально отражает внутренний мир и индивидуальную культуру воспитания девочки. Тем более, впечатлительный ребёнок не может пережить столь волнующую встречу со сказкой без внутреннего монолога и обращения к какому-то более разумному и доброму существу либо к образу любимой бабушки, либо к воображаемому другу, либо к самому себе. В этом ребёнок находит одобрение своих действий, поддержку, так черпает внутреннюю смелость. Нормальное, общераспространённое употребление слова «боги», не конкретизированное и не зацикленное, пойдёт. Санту не надо, это не естественно будет. Тогда уж лучше исключить вообще. Без детской веры в чудо, вряд ли бы Августа захотела своими глазами увидеть живую сказку.

URL
2010-10-07 в 06:15 

Белая Ворона , хорошо ты с ним заговорила), искренняя благодарность – самый естественный человеческий повод для знакомства).
А мне интересно, о чём он читал))). Что узнал, что понял, что вызвало вопросы.
Спасибо за продолжение. Мне нравится). И понравилось слово «фолиант»). Интересно встретить в тексте редкое словечко.
Ирония в ребёнке удивила). Даёт намек на любопытный, не слезливый характер). В чём-то, может, бойкий). Ждём естественного, постепенного раскрытия характера!
Эдвард - умница. Читает. Живёт в своём воображаемом красивом мире. Часть этого мира он выражает в творчестве. Ледяная статуя играющего мальчика говорит о внимании Эдварда к миру детей. Он любит этот мир. Иначе не вдохновился бы отразить детство в своих творениях.
Хорошо вам поговорить!

URL
2010-10-07 в 23:54 

Белая Ворона
Была бы большая река
-Вообще, это всё бабушка - Августа сидела на полу, подчеркнуто отодвинувшись, и теребила кисти шарфа. Пол был все-таки пыльный и немного в известке, но сидеть на кровати было бы хуже - Эдвард и так держал руки почти что прижатыми к груди и явно старался двигаться поменьше. - Я вчера попросила её объяснить, почему снег, а она рассказала про то, что ты тут есть...
-Ким?.. - вопрос задан очень осторожно. Августа вообще с трудом поняла, что это вопрос. А поняв, удивилась.
-Бабушка?.. А как ты узнал?.
-Вы... похожи - почти без интонаций.
-А-а-а... - немного расслабилась девочка, уже было поверившая в мистические способности собеседника - А все говорят, что я в папу, а на маму и бабушку - сосем не похожа. Бабушка говорит - продолжила она, просто побоявшись замолчать - ясно было, что Эдвард говорить не станет, а тишина замка ощутимо давила на уши, звенела едва уловимым звоном... Да и взгляд хозяина замка казался выжидающим "Что ты ещё скажешь?". Под таким взглядом хотелось говорить, не замолкая - лишь бы добиться хоть какой-то реакции - Что в гости без приглашения ходят только невежливые люди - Августа задумалась, сильнее дернула кисточку от шарфа - А я не невежливая. Я просто подумала, что если я не приду, ты просто не узнаешь, что меня можно пригласить. И вообще - чем дальше, тем категоричнее и увереннее выходило - Эти глупые взрослые наверняка не озаботились показать тебе, что на свете есть интересного. Их вообще интересует одна работа - девочка пренебрежительно хмыкнула, видно было, что её-то работа никогда не будет настолько занимать - А что ты читаешь? - резко переключилась она - так, как свойственно детям, легко меняющим темы, стоит только увидеть что-нибудь занимательное.
Эдвард скосил глаза на книгу. Вид у него был такой, словно он слишком задумался и увлекся неожиданным явлением человеческого ребенка, что успел совсем позабыть, что же читает.
-Физику - наконец вспомнил он и снова замолчал, словно это короткое слово все объясняло - и зачем он это читает, и как же полностью называется книга, и откуда она взялась.
-Это ску-учно... - протянула Августа. За свой первый класс она успела выяснить, что ждет в старших, и уже имела общее представление о том, какой предмет скучный, а какой нет. Интересней всего она считала географию и литературу, а вот физику, такую, какой её изучали старшеклассники - пресной и сухой, состоящей из одних формул - Хочешь, я в следующий раз принесу что-нибудь поинтереснее?..
-Слудующий раз? - Эдвард аккуратно отвел с глаз мешавшую прядь. Выглядел он так, словно ему вдруг стало любопытно, что за существо перед ним и как следует воспринимать его слова - как проявление жалости или как насмешку?
Августа сердито шмыгнула носом и задрала подбородок повыше - так бабушка учила её выражать гордость и пренебрежение. Со временем такой жест стал означать обиду. Августа знала, как выглядит - маленькая, с двумя смешными косичками и красным после долгого пребывания на холоде, носом. И это знание её совсем не нравилось. Равно как и удивление Эдварда. Даже стало обидно.
Потому она воинственно задрала подбородок, и сказала, немного резковато, как говорила в школе, с Майком:
-Мне подумалось, что мое присутствие здесь не так неприятно, как в других местах. Однако теперь я вижу, что ошиблась в своем суждении и я готова избавить тебя от своего присутствия.
Именно таким слогом начинал говорить папа, когда ему что-то не нравилось - подчеркнуто, даже несколько старомодно, вежливо. А уж фраза "однако теперь я вижу, что ошибся в своем суждении" и вовсе была его точной цитатой, которой он с легкостью унижал, хвалил, низвергал и поднимал до заоблачных высот. В его речах все зависело от контекста и интонации, и Августа, втайне завидовавшая этому его умению давно уже старалась подражать. И порой у неё даже выходило похоже на отца. Только он почему-то всегда смеялся...
-Не ошиблась - Эдвард сделал паузу, будто подбирал совсем растерявшиекся за годы одиночества слова. В раздумьях щелкнул ножницами - и тут же испуганно глянул на них - с недоумением и раздражением. Продолжил - так, словно слова как следует так и не вспомнились - Но ты знаешь, что я есть. Зачем приходить в следующий раз?
"А ведь ему страшно - вдруг поняла Августа и едва не засмеялась, таким простым было это понимание. Снова остаться в тишине, читать непонятную физику, а больше всего - больше всего что-нибудь задеть, сломать, испортить. Как в тот раз...
-Ты глупый, да? - спросила она, постаравшись не засмеяться - ведь если подумать, все это было ни капельки не смешно и дело впереди предстояло сложное - Ты же живой. А живым нельзя жить в могилах, вот. Когда никого нет - дом превращается в могилу, как здесь. И вообще - категорично продолжала она, глядя, как глаза у Эдварда становятся все более удивленные - на лице у него вообще жили только глаза. "Наверное, если его попросить - он улыбнется - подумала Августа и попутно решила про себя, что шрамы от порезов - это совсем не страшно и человек от них некрасивей не становится. - Бабушка говорит, что никого нельзя бросать, когда ему плохо. А тебе - плохо. Я вижу - и резко сменила направление разговора - Хочешь пирожок?..
Но удивление на лице Эдварда сменилось таким испугом, что Августа сочла за лучшее не развивать эту тему. Она уселась поудобнее - нос у неё почти уже не мерз, да и все остальное тоже - необходимость сжиматься пропала, и задумчиво предложила:
-Давай, я что-нибудь расскажу?
И, не дождавшись возражений, начала рассказывать о драконах. Может это и было неразумно, но зато - уж эту-то тему она знала лучше любого чистописания и истрии родной страны.
Время приближалось к двум часам.

Автор чует, что косячит, но где - найти не может.

2010-10-08 в 00:08 

Рената Бедро
Уста(ре)вший механизм
Нене, пока придраться не к чему... Ну во всяком случае, ничего фатального я не увидела...РАзве что никогда не замечала у Эдварда манеру убирать волосы с лица - это же чревато... Утаскиваю!

2010-10-08 в 00:10 

Белая Ворона
Была бы большая река
Ключевое слово "пока", да? =).

2010-10-08 в 00:15 

Рената Бедро
Уста(ре)вший механизм
Ну даже самый совершенный на первый взгляд текст потом непременно потребует редактирования, когда отлежится и утрамбуется... Я ведь тоже автор крупного фика по Эдварду, помню, как оно летело вперёд как скорый поезд, а потом всё равно приходилось корректировать и даже прорабатывать новые детали...) Это нормально.)

2010-10-08 в 00:59 

Рената Бедро
Уста(ре)вший механизм
Белая Ворона , хочу предложить выкладывать этот фик ещё и здесь: www.johnnydeppfan.ru/forums/index.php?act=idx
Читатели ждут с нетерпением, и их будет довольно много...Как вам такое предложение? ))

2010-10-08 в 01:55 

+Lupa+
Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Забавно... но - сколько лет Августе? И... ммм... она - книгочей? Просто среднестатистические дети, если не читают "взрослую" литературу, обычно не изъясняются такими сложными и правильными конструкциями (и к слову о "фолианте" тоже). Вспомните "Денискины рассказы", "Вождь краснокожих", "Приключения Тома Сойера", на худой конец. Если бы повествование было ретроспективным, как, к примеру, в "Джен Эйр", тогда да, можно строить предложения более мудрено.

И тапочек по синтаксису - прямая речь и слова автора все же разделяются не только тире, но и запятыми (точками, вопросительными или восклицательными знаками). Иначе не разобрать, подумала это Августа или сказала.

Надеюсь, автор не в обиде? :red:

2010-10-08 в 02:03 

Рената Бедро
Уста(ре)вший механизм
Забавно... но - сколько лет Августе? И... ммм... она - книгочей? Просто среднестатистические дети, если не читают "взрослую" литературу, обычно не изъясняются такими сложными и правильными конструкциями Так девочка же папины слова копирует)))) А дети - как попугайчики, всё повторяют к месту и не к месту)))

2010-10-08 в 02:30 

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Рената Бедро Не, там помимо цитат "из папы". Пассаж насчет могилы, "озаботились". Дети все же проще изъясняются. Уж на что я Дюма в 5 лет читала (не хвастаюсь), но в 7-8 лет (ведь Августе столько, если она в первом классе, а то и меньше - в Америке деление на классы происходит по-другому) говорила более простыми словами, если мне не изменяет мой склероз.))

     

Edward Scissorhands (Эдвард Руки-ножницы)

главная